Vingt-cinq ans après, c'est cet aspect relatif Juillet ¡¯ s gens qui grilles. Le scénario semble aujourd'hui horriblement et peut-être naïvement, simpliste, improbable. À l'époque, les gens voient les choses différemment, à partir d'une perspective qui est difficile à communiquer à ceux qui ne vivaient pas à travers la guerre froide.
Mais alors, il s'agit d'un point sans importance. Nous ne critiquons Orwell pour le passage de 1984 sans Big Brother. Ni ne nous considérons Huxley ¡¯ s, soit manque actuel de la bravoure ou de la nouveauté comme une restriction à la pertinence de son livre à notre monde. De même, le scénario de Margaret Attwood Handmaid ¡¯ s ¡¯ s Tale rend le roman possible et fructueuse, mais sa probabilité n'est pas plus probable à la suite de ce bien conçue fiction.
Alors Nadine Gordimer ¡¯ s scénario, une fois prises en compte, peuvent être pris comme une donnée, un imaginé prémisse sur laquelle le libre-debout fond de l'histoire se développe et succède à la fois, et puis cela devient une force de la livre, pas une faiblesse.
Bam et Maureen, de longue date des employeurs d'un houseboy ° ¡¡± appelé juillet, décidera de vol. Ils pack peu qu'elles peuvent dans la bakkie ¨ C un passe-partout, le camion de base de la fabrication locale, et déduit, la mère, le père, leurs deux garçons, et en juillet, leur garçon ° ¡¡± à rechercher la sécurité. Bam a acheté le camion de brousse voyages, les week-ends quand ils pourraient communier avec la nature dans une mesure limitée, de façon contrôlée, à l'abri de l'aggravation des exigences de la mère nature par la proximité de maintenir une retraite à la protection des zones urbaines.
Mais maintenant, le camion est chargé de conduire dans de nouveaux territoires. La ville est inhabitable et le voyage à juillet ¡¯ s home zone rurale est potentiellement un moyen. Et c'est ainsi que le blanc-noir, noir-blanc des relations d'emploi, la protection, le clientélisme, la dépendance et la condescendance sont inversés - ou du moins remis en question. Et c'est ainsi que les libéraux blancs famille doit venir à bout de la précarité de la nécessité de la pauvreté rurale. Ils découvrent les choses en elles-mêmes qu'une ville sophistiquée gloss a caché ou supprimées. Ils s'aperçoivent à quel point ils sont dépendants sur le statut, une marchandise pas valorisée dans un esprit de coopération plus fondamentalement de la vie.
Juillet ¡¯ s populaire est présenté par Maureen ¡¯ s perspective. Elle est de trente-neuf ans, une attitude fondamentalement convaincue, bien que toujours à douter, énergique mère et d'épouse. Comme le livre progresse, elle cherche à préserver la mémoire de la famille ¡¯ s ancienne vie comme un moyen de protéger elle-même et sa couvée des menaces de nouvelles inconnues. Leur garçon ° ¡¡±, juillet, est généreux, aimable, mais aussi pragmatique, et se rend compte qu'il doit faire des sacrifices en leur nom.
Juillet ¡¯ s populaire est finalement énigmatique. Il reste compromise dans une certaine mesure par le recul unlikeliness-rendu de son scénario. Sa déclaration est plus puissant de la façon dont les sensibilités de la population urbaine sophisticates sont interrogés par la simple nécessité naturelle. C'est un petit livre, mais se sent beaucoup plus grand, beaucoup plus d'une déclaration à la suite de Nadine Gordimer ¡¯ s lapidaire, le style abrasif.
Tout comme les pauvres des zones rurales trouver une utilisation pour tout, Nadine Gordimer déchets non une seule phrase ou même mot, et elle ne consomme pas plus que ce qu'elle a besoin. Le livre de prose ¡¯ s est économique à l'extrême, le langage parfois piquant comme le buisson épineux décrites. Il reste un moment émouvant livre sur la culture et l'identité sociale, malgré la unlikeliness de son cadre.