La langue arabe a apporté un certain nombre de mots pour les langues parlées dans les pays islamiques ou dans ceux où islamique Caliphates statué une fois (par exemple en Espagne). La langue arabe a également été le récipiendaire de semblables influences et a aussi emprunté des mots provenant d'autres langues dont le persan et le sanskrit.
Au Moyen Âge, l'arabe a été le véhicule de la culture, des sciences, des mathématiques, la poésie et la philosophie. En conséquence, de nombreuses langues européennes comme l'espagnol et le portugais ont également emprunté de nombreux mots d'elle. Même séfarades des communautés juives de la période médiévale qui vivent en Espagne et dans toute l'Afrique du Nord et au Moyen-Orient aujourd'hui parle et écrit en arabe.
Pour autant que le terme «arabe» est concerné, il peut référer à la littérature arabe ou l'autre ou les variétés locales de l'arabe, souvent qualifiée de «arabe». Arabe littéraire écrite est généralement considérée comme la norme de la langue arabe. Toutes les autres "Arabics" sont considérées comme de simples dialectes.
Littéraire arabe désigne généralement la langue utilisée dans la télévision et la presse écrite à travers l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Il fait également référence à la langue de la Q'uran. En revanche, la «familier» renvoie à l'arabe régionale variétés dérivées de l'arabe classique, qui constituent l'arabe comme langue parlée dans la vie quotidienne paramètres.
Arabe dialectes diffèrent parfois suffisamment pour être mutuellement incompréhensibles les uns aux autres, surtout dans la prononciation. Ces dialectes sont généralement non écrites, même si une certaine quantité de littérature existe dans beaucoup d'entre eux. Littéraire arabe ou l'arabe classique est la langue officielle de tous les pays arabes et est la seule forme de la langue arabe enseignée dans les écoles à tous les stades.
Lorsque les Arabes instruits de différentes nationalités se livrent à une conversation littéraire arabe peut être utilisé pour la communication pure.
Arabe classique se distingue de l'arabe standard moderne. L'arabe classique est considérée comme normative; auteurs modernes tentent de suivre les normes établies par la grammaire classique grammairiens, et à utiliser le vocabulaire classique défini dans les dictionnaires.
L'influence de l'arabe a été la plus profonde dans les pays islamiques. L'arabe est l'une des principales sources de vocabulaire pour le berbère, kurde, le persan, swahili, ourdou, turc, malais indonésien, hindi, et même dans sa variété familier
Les principales variations dialectiques sont les suivantes: l'arabe égyptien, Maghreb arabe (arabe algérien, arabe marocain, tunisien arabe, le maltais et l'ouest arabe libyenne), arabe levantin (Western syrien, libanais, palestiniens, jordaniens et de l'ouest chypriote arabe maronite), arabe irakien (Et Khuzestani arabe), de l'Est arabique arabe (Est de l'Arabie saoudite, l'Iraq occidentale, orientale syriens, jordaniens et parties de l'Oman), arabe du Golfe (Bahreïn, Arabie saoudite Province orientale, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar et Oman) Hass n ¡¨ ¨ © ya (en Mauritanie, au Mali et au Sahara occidental), arabe soudanais, Hijazi arabe (à l'ouest de l'Arabie saoudite), Nadji arabe (Najd région centrale de l'Arabie saoudite), et arabe yéménite (Yémen au sud de l'Arabie saoudite).
------
Jacob Lumbroso monde est un voyageur et un passionné pour les langues étrangères, l'histoire et les cultures étrangères. Il écrit des articles sur l'histoire et les langues arabe, et recommande FSI cours pour apprendre l'arabe.